Medioevo Romanzo
Rivista semestrale

Home

Chi siamo

Direzione

Indici

Seminario

Norme

Diffusione

XXVIII 2004 - 2

WILLIAM D. PADEN, The Etymology of the Name Marcabru [169-88]

Il nome Marcabrun / Marcabrun è un composto di germ. marka ‘confine’ + brunno ‘fonte’, influenzato foneticamente da brun ‘bruno’; la trasparenza semantica del composto indica una formazione precoce. Marcabruna, nome della madre del poeta, è una retroformazione a partire dal maschile Marcabru / Marcabrun.

The name Marcabru / Marcabrun is a combination of germ. marka ‘border’ + brunno ‘source’, influenced phonetically by brun ‘brown’; the transparency of the meaning implies that the name was compounded early. Marcabruna, name of the poet’s mother, is a backformation from the masculine Marcabru / Marcabrun.

Letto 267 volte Ultima modifica il Mercoledì, 05 Luglio 2023 17:47

Sede

Indirizzo postale:
Prof. Lino Leonardi
Medioevo Romanzo
c/o Fondazione Franceschini
Via Montebello, 7 - 50123 Firenze
 
direzione@medioevoromanzo.it