Medioevo Romanzo
Rivista semestrale

Home

Chi siamo

Direzione

Indici

Seminario

Norme

Diffusione

XLIX 2025 - 1

CÉLINE GUILLOT-BARBANCE, Grammaires du français médiéval: état des lieux et perspectives [31-56]

Notre état des lieux repose sur la comparaison d’une quinzaine de grammaires médiévales publiées depuis le début du 20e siècle. Sont d’abord abordées les limites temporelles (ancien/moyen français) et géographiques des grammaires, ainsi que les types de faits linguistiques (morphologie, syntaxe, phonographie, etc.) traités dans ces ouvrages. Les corpus des grammaires sont ensuite décrits du point de vue de la quantité, de la représentativité et de la diversité des sources. Le traitement de la variation (diachronique, diatopique, etc.), particulièrement importante au Moyen Âge, fait l’objet d’une troisième section. La place de la théorie est enfin brièvement évoquée. Cet état des lieux permet d’observer de quelle manière les grammaires ont accompagné et diffusé les avancées de la recherche sur l’histoire du français et le français du Moyen Âge. Dans une section conclusive, quelques pistes d’évolution sont proposées, mettant en avant les perspectives diachronique et variationnelle en plein essor depuis quelques dizaines d’années.

Our overview is based on a comparison of around fifteen grammars of Medieval French published since the early 20th century. We first address the temporal periods (Old French vs. Middle French) and geographical coverage of the grammars, as well as the types of linguistic phenomena they describe (morphology, syntax, phonography, etc.). Their corpora are then analyzed in terms of quantity, representativeness, and diversity of sources. A third section focuses on how they deal with variation (diachronic variation, diatopic variation, etc.), which is particularly significant during the Middle Ages. Finally, the role of theory is briefly mentioned. This overview highlights how grammars have supported and disseminated advances in research on the history of French and Medieval French. In a concluding section, some avenues for development are proposed, highlighting the diachronic and variationist perspectives that have been rapidly developing over the past few decades.

Letto 10 volte Ultima modifica il Mercoledì, 22 Ottobre 2025 11:38

Sede

Indirizzo postale:
Prof. Lino Leonardi
Medioevo Romanzo
c/o Fondazione Franceschini
Via Montebello, 7 - 50123 Firenze
 
direzione@medioevoromanzo.it